Despre carte: 2017 / În această colecție de poezie, autorul și-a adunat lucrările, scrise atât recent, cât și create de-a lungul multor ani. Autorul a inclus și eseul său în proză „Cum să faci poezii” în colecție, însumând mulți ani de muncă în domeniul poeziei. Aceasta nu este o imitație a lui Mayakovsky, dar influența sa este de netăgăduit. Toate aceste lucrări (cu o singură excepție) nu au fost incluse în colecția de poezii a autorului „On Death Row”, publicată în 2003. Unele pur și simplu nu existau în momentul în care a fost compilată colecția, în timp ce altele nu și-au satisfăcut pe deplin creatorul. De aceea, sub unele lucrări (de multe ori foarte mici) nu există o singură dată specifică a compoziției lor sau datele începutului și sfârșitului lucrării asupra ei, ci un șir întreg de date. Dar mai era ceva în poeziile respinse, iar acest „ceva” l-a forțat pe autor să se întoarcă la ele din nou și din nou. Și acum lucrarea este finalizată. Acum, în principiu, aproape totul este în trecut. De aceea subtitlul este „Poetic Retro”. Cu toate acestea, subtitrarea ar fi putut fi diferită, de exemplu, „Ultimul pariu”. De ce așa? Iată de ce. Acesta este de fapt ultimul meu pariu poetic pe ruleta cu poezie. Toate celelalte pariuri ale mele erau pierdute. Deci, poate că acesta din urmă va câștiga? În cele din urmă, autorul dorește să citeze încă o dată cuvintele strălucitei poetese chineze (și anume o poetesă, nu o poetă!!!) Li Qing-chao (secolele XI-XII d.Hr.): „ Dar inspirația nu va fi măturată de timp.” În numele meu, voi adăuga: roadele multor ani de muncă grea nu cedează cu ușurință influenței distructive a secolelor. Totuși, totul este în mâinile lui Dumnezeu.